Ambas ilustraciones fueron comisiónadas por la Revista “Bunker” para un artículo sobre ¿Cómo ser un Activista?
ILUSTRACIÓN CIENTIFICA
Katydid Saltamontes
Como parte de un proyecto durante el curso de “Ilustración Científica” en el Art Institute of Chicago, realicé esta ilustración, inédita de un saltamontes. Media: acuarela y lápiz de color.
I made this “Katydid” (unpublished) as part of a “Scientífic illustration” class at The School of the Art Institute of Chicago. Media: watercolor and color pencil.
Ginseng Berry Planta de Ginsen
Ilustración de la planta Ginseng Berry “Panax ginseng” para un artículo sobre los efectos anti-coagulantes de la misma. publicada en la revista Medicine on the Midway. Media: Digital, Adobe Photoshop (no es retoque fotografico)
Ilustration of a Ginsen Berry “Panax ginseng” done for an article about its anti-clotting effects that ran in Medicine of the Midway magazine. Media: Digital photoshop (it is not photo retouch)
Gypsy moth Polilla Gitana
Ilustración de una Polilla Gitana “Lymantria dispar” comisionada para un articulo en el Boletín de Medicina y Biología publicado por La Universidad de Chicago
Media: Digital, Adobe Photoshop
An Ilustration of a Gypsy Moth “Lymantria dispar” comissioned for an article in the Bulletin of the Medical and Biological Sciences published by The University of Chicago.
Media: Digital, Adobe Photoshop.
Zebra Finch Pinzón Cebra
Ilustración de un Pinzón cebra “Poephila guttata” para la misma
publicación sobre estudios y avances en el mundo de la epilepsia.
cliente: Universidad de Chicago
Illustration of a Zebra Finch “Poephila guttata”, for the same magazine about innovation studies of the disease.
cliente: University of Chicago Hospitals
Media: Digital, Adobe Photoshop
Estafilococo dorado Staphylococcus aureus
Otra comisión de la universidad de Chicago para un artículo donde se muestra un porceso de inhibición para convatir al estafilococo comun de la gripe.
Another commision from University of Chicago, where some molecular techniques are use to inhibit the growht of Staphylococcus aureus, cause of comon cold
* * *